Ma première incursion dans le territoire slovène date d’août dernier. J’avais alors vu que plusieurs sites offraient des livres gratuitement ou à des prix très compétitifs (2-10 euros) et que l’édition numérique était soutenue par les pouvoirs publics. Depuis, quelques évolutions, observées lors la 27ème Foire des livres slovène qui a cette année eu lieu du 23 au 7 novembre.
Miha Kovač, en charge de la stratégie numérique du groupe Mladinska a par exemple fait remarquer que les slovènes sont tout à fait « prêts » à accueillir le numérique (via Misli Slovenko), comme leurs librairies comptent 15 à 20 % de titres anglo-saxons (autrement dit : ils lisent beaucoup en anglais, langue dominante dans le secteur du livre numérique, donc l’achat d’eReaders sans eBooks made in Slovénie ne pose pas trop de problèmes dans le pays, à l’inverse de la France, connue pour ses très grandes compétences linguistiques ;-). Conséquence évidente : le slovène risque d’être sous-représenté. Car l’offre des éditeurs numériques est embryonnaire (seuls Študentska založba, Ruskila et Mladinska proposent en effet quelques livres).
Le livre numérique devrait cependant commencer à prendre son envol, notamment grâce à une belle alliance. Le groupe de Miha Kovač a en effet conclu un partenariat avec Kobo (qui poursuit là sa stratégie d’implantation dans des zones encore délaissées par Amazon). Dès le premier semestre 2012, Mladinska prévoit ainsi de fournir ses lecteurs en best-sellers et autres nouveautés à des prix qui, comme partout en Europe, baisseront lorsque la TVA slovène sur les livres numériques (20 %) sera enfin revue par la Commission européenne…